H K S C 香港幹細胞

全國有數以千計患退化性關節炎的狗，接受了幹細胞治療，這種治療每次收費2500美元至3000美元，沒有獨立的研究證明幹細胞療法有效，但這些寵物的主人說，他們的寵物在屋內走動更容易，姿勢也有改善，整體看來更舒適… 邁阿密居民費希曼夫婦的寵物、五歲的拉布拉多與貴賓犬混種狗露西，因患風溼性關節炎後腿無法行走，只能用前腿在地上爬行，在接受了昂貴的三針靜脈注射幹細胞後，情況改進，不再因疼痛而嚎叫或嗚咽，需要的藥物也比以前少。儘管專家說，缺乏證據顯示這種治療有效，但視露西如女兒的費希曼夫婦認為幹細胞治療有效，他們認為露西能活到五歲也是這種療法的功勞，他們將再花3000美元，為露西打第四針。

為露西做幹細胞治療的是佛羅里達大學獸醫克莉絲汀‧柯克比，她說，其他五個類似的治療都有正面的效果，但這些效果都是根據主人的報告，不是科學的驗證，該大學計畫開始對每個寵物做治療前疼痛調查，和治療後的評估及檢查，以衡量其改變。一些專家也建議需要做類似的研究，來評估這種療法的療效。

加州的Vet-Stem公司在2003年研發幹細胞療法，該公司從全國的狗的脂肪樣本中擷取幹細胞，這個療法主要是治療關節中軟骨流失的骨關節炎，幹細胞療法能使動物更換軟骨或其他組織。該公司創辦人哈曼說，使用成年動物脂肪細胞的幹細胞來治療慢性病是合理的，因為動物身體用脂肪細胞來製造結疤組織和修補損壞，「我們只是使用身體現存的修補機器，把它濃縮，並把它放在受傷的地方及需要治療的地方，來使其自然痊癒」。

自2003年起，該公司治療了1500隻狗，並計畫今年稍後開始治療貓，全國有超過1500名獸醫可執行幹細胞療法。加州爾灣的獸醫葛塞爾用幹細胞療法治療了40隻狗，狗主人的報告和對止痛藥的要求顯示，其中80%都有正面的反應。

兩項由康乃爾大學研究人員做的研究發現，患骨關節炎的狗在注射幹細胞後，跛行的情況有改善，這些研究都是部分或全部由Vet-Stem公司資助，由該公司研究人員和其他獸醫進行的。

【2009/08/11 世界日報】@ http://udn.com/

另外，中國報於2009年亦曾報導一位飽受關節炎困擾20年的女士–蕭瑞群（54歲），芙蓉小販同業商會會長李中永的太太，在愛心腎臟專科醫院接受膝蓋軟骨幹細胞治療，解決了多年的困擾。

Translated by HSCC

連結1：http://www.findingdulcinea.com/news/health/2009/august/Dogs-and-Horses-Benefit-From-Stem-Cell-Treatments.html
連接2：http://vetcellasia.com/